Сияние — Кэтрин Валенте

Представьте себе альтернативную историю, в которой человечество в 1920-30-х годах освоило всю Солнечную систему, но так и не изобрело звуковое кино. Люди летают между планетами на ракетах в стиле ар-деко, а выживают благодаря молоку космических китов-каллоухейлов. Марс с ковбоями, Венера с океанами, карнавалы на Плутоне — сейчас звучит дико, но для меня это золотой век фантастики, а точнее — космооперы, где Капитан Фьючер и Джон Картер, марсианин дают отпор силам зла.

Именно поэтому я многого ожидал от «Сияния» американской писательницы Кэтрин Валенте, но получил нечто странное.

Завязка тут такая: Северин Анк — дочь знаменитого режиссера готических мелодрам, которая бунтует против отцовских страстей, снимая документалки. Последний её фильм — о загадочном исчезновении колонии на Венере, но Северин сама исчезает во время съёмок, и вся книга — это попытка реконструировать её историю и разобраться с пропажей.

Выглядит как детектив, но детективом тут особо не пахнет. «Сияние» — одно большое лоскутное одеяло из газетных заметок, интервью, дневников, киносценариев отца Северин (который переписывает свой фильм о дочери из нуара в готику, потом в детскую сказку). Нелинейно, мозаично, с постоянными отвлечениями и прыжками во времени. Правда, в начале Валенте всё же сжаливается над читателем и даёт ему хронологию событий — без неё даже близко не поймёшь, что за дичь происходит.

С одной стороны, тут целая кладезь идей и концептов, которых другому автору хватило бы томов на пять. Сеттинг тоже прекрасен — чистый, что называется, декопанк-восторг с отсылками к классической наивной фантастике, когда люди ещё верили в каналы на Марсе. Местами это завораживает, но… в истории не хватает места ни героям, ни даже сюжету, который здесь довольно невнятный и, на мой взгляд, незавершённый (но, видимо, так задумано).

Как написал один критик, это как стол, уставленный всей едой мира — прекрасной и ужасной одновременно. Восхитительно и перегружено. Постмодернистский эксперимент, где форма важнее содержания.

Что в итоге? Читать «Сияние» — как смотреть авангардный арт-хаус. Красиво и амбициозно, если вы в теме, и жуткая нудятина, если нет. Тем, кто ждёт связного повествования, живых персонажей и понимания, что вообще происходит, — будет очень тяжело.

Для меня «Сияние» — скорее «нет», чем «да».

Без оценки